Le procès de la fusillade de Dollar General est de nouveau retardé pour cause de santé mentale

Fin janvier, Travis J. Green prenait ses médicaments et était jugé mentalement apte par les médecins à procéder à son procès pénal devant le tribunal du comté d'Erie.

Mais depuis ce temps, l'homme accusé d'avoir tiré près de 20 coups et d'avoir blessé un homme lors d'une fusillade devant un général du dollar à Cheektowaga en novembre 2017 a refusé de prendre ses médicaments au centre de détention du comté d'Erie, où il a passé la majeure partie de son temps. temps dans ce que les procureurs et les avocats de la défense ont appelé «l'isolement cellulaire».

Maintenant, les procureurs et les avocats de la défense de Green disent qu'il est probable qu'il doive retourner au Rochester Psychiatric Center pour un traitement supplémentaire.

La juge Sheila A. DiTullio a ordonné lundi à Green de subir un examen de compétence mentale après que les avocats de la défense de Green aient déclaré que le jeune homme de 31 ans avait subi une "décompensation importante" ces derniers jours, à l'approche du début de la sélection du jury pour son procès.

Les procureurs se sont joints à la demande des avocats de la défense Paul Dell et Amber Poulos de faire examiner Green. Si deux médecins du département de la santé mentale du comté concluent que Green n'a pas actuellement la capacité mentale d'aider à sa propre défense, il sera probablement envoyé pour traitement à Rochester, mettant à nouveau son procès en attente.

Au cours de la semaine dernière, Green a refusé les visites de son équipe juridique et, lorsqu'il a accepté les visites, a manqué de connaissances sur sa propre santé mentale, les faits de l'affaire et les choix juridiques dont il dispose, a déclaré Dell.

Selon les avocats des deux côtés, les personnes détenues au centre de rétention ne peuvent pas être obligées de prendre des médicaments.

"Ils ne peuvent pas forcer les détenus à prendre les médicaments, et cela fait partie de ce qui se passe ici", a déclaré Dell.

Lundi à l'extérieur de la salle d'audience, Green a refusé de s'asseoir en attendant d'être appelé devant le juge et les yeux fermés alors qu'il parlait avec ses avocats, a déclaré Dell. "Il semblait être juste en transe", a-t-il dit. Au tribunal, Green s'est tenu entre ses avocats avec les yeux fermés pendant une longue période.

Green a été accusé d'être venu équipé de deux fusils de grande puissance, d'un gilet pare-balles et de plus de 800 cartouches et d'avoir tiré environ 20 cartouches à l'extérieur du Dollar General près des routes de France et de l'Union dans l'après-midi du 14 novembre 2017. Une personne était blessé dans la fusillade, qui a été interrompue par ce que la police décrit comme des actes héroïques par deux civils d'une entreprise voisine. Les accusations portées contre Green comprennent une tentative de meurtre, une tentative d'agression et une mise en danger imprudente.

Green a été arrêté non loin de la scène le jour du tournage. Deux jours plus tard, alors qu'il était incarcéré, il a été accusé de coups de poing à un adjoint de prison, pour lequel il fait face à une accusation d'agression criminelle.

Selon le procureur de district du comté d'Erie, John J. Flynn, depuis lors et en raison de cet incident, Green a été placé en "isolement cellulaire" alors qu'il était logé au centre de détention, qui est géré par le bureau du shérif.

Les procureurs et ses avocats de la défense ont déclaré qu'ils pensaient que ces conditions avaient contribué à l'état mental de Green.

"Je pense, en général, et c'est un problème plus large, quand quelqu'un commet des crimes à cause de problèmes de santé mentale, la pire chose que vous puissiez faire pour lui est de le mettre seul dans une cage pendant 23 heures par jour", Dit Dell. "… Je pense que je le perdrais, sans parler de quelqu'un qui a une psychose profondément enracinée pour commencer."

La fusillade en masse hante la seule victime du tireur de Dollar General

Interrogé sur les conditions dans lesquelles Green est détenu au centre de détention, Scott Zylka, porte-parole du bureau du shérif, a déclaré que l'établissement «n'a pas d'isolement cellulaire». Zylka a déclaré que Green avait été placé dans «un logement approprié en raison d'incidents violents impliquant du personnel et d'autres détenus tout au long de son incarcération. »

Green est surveillé par le personnel de santé mentale et se voit offrir «le nombre approprié d'heures de sortie de cellule», ce qui, selon Zylka, est «nettement supérieur à une heure», tout en ayant accès à des loisirs et à d'autres «besoins essentiels». Zylka a refusé de répondre à d'autres questions sur l'incarcération de Green.

Green devait être jugé à l'automne 2018, mais a été réputé incapable de procéder. Son procès a repris fin janvier.

Un expert médical engagé par la défense a conclu que Green souffrait d'une maladie mentale de longue date et n'était pas responsable de ses actes au moment de la fusillade, a déclaré Dell.

Un expert de l'accusation a découvert que Green avait des problèmes de santé mentale et affirmera que Green était responsable de ses actes à l'époque, a déclaré le procureur de la République.

Dell a déclaré que son client se portait relativement bien à son retour du traitement à Rochester et qu'il était apprécié par le personnel. "Cet endroit lui convient bien", a déclaré Dell, notant que si son client était déclaré non coupable pour cause de maladie mentale ou d'anomalie, il pourrait se retrouver dans cet établissement.

La mère de Green était parmi quelques amis et parents dans la salle d'audience. "Nous vous aimons, Travis", a déclaré Viola Green alors que son fils était escorté hors de la salle d'audience. "Je vous verrai bientôt."

Le juge a demandé que les évaluations de Green soient terminées et que les rapports soient remis au tribunal avant le 20 décembre. Si les médecins le jugent incompétent pour procéder, le procès serait retardé indéfiniment.

Le procureur de la République a déclaré qu'il comprenait la nécessité de l'isolement cellulaire dans les cas où la sécurité des députés ou d'autres détenus pouvait être menacée. Si un traitement se déroule bien et que Green est à nouveau jugé compétent, Flynn a déclaré qu'il serait impératif que le procès commence juste après le retour de Green.

"Je ne peux pas le faire remettre en isolement maintenant et le faire revenir en arrière", a déclaré Flynn.

Flynn a déclaré qu'il ne savait pas s'il existe des options pour des conditions spéciales qui pourraient être mises en œuvre dans un cas comme celui-ci, mais a ajouté qu'il parlerait avec le shérif Tim Howard.

Le statut mental sera la clé du procès d'un homme accusé d'une fusillade à Dollar General