Séparer ce que nous faisons de qui nous sommes

Aux confins du désert, il y avait une ville dans laquelle tout le monde était aveugle.

Un roi et son armée traversaient cette région et campaient à l'extérieur de la ville. Le roi avait avec lui un grand éléphant, qu'il utilisait pour de gros travaux et pour effrayer ses ennemis au combat. Les habitants de la ville avaient entendu parler des éléphants, mais n'avaient jamais eu l'occasion d'en connaître un. Out se précipita 6 jeunes hommes, déterminés à découvrir à quoi ressemblait l'éléphant.

Le premier jeune homme, en toute hâte, courut droit sur le côté de l'éléphant. Il étendit les bras et sentit le côté large et lisse de l’animal. Il renifla l'air et pensa: "C'est un animal, mon nez n'en laisse aucun doute, mais cet animal est comme un mur." Il se précipita vers la ville pour raconter sa découverte.

Le deuxième jeune aveugle, se sentant dans les airs, saisit la trompe de l'éléphant. L'éléphant en fut surpris et renifla bruyamment. Le jeune homme, surpris à son tour, s'exclama: "Cet éléphant est comme un serpent, mais il est si énorme que sa respiration chaude fait un bruit de reniflement." Il se tourna pour retourner en ville et raconter son histoire.

Le troisième jeune aveugle est entré dans la défense de l’éléphant. Il sentit la surface ivoire dure et lisse de la défense, l'écouta tandis qu'elle grattait le sable, puis lorsque l'éléphant souleva la défense, il put sentir sa pointe pointue. "Comme c'est merveilleux!" Pensa-t-il. "L'éléphant est dur et tranchant comme une lance, et pourtant il fait du bruit et sent comme un animal!"

Le quatrième jeune aveugle s'est abaissé avec ses mains et a trouvé une des jambes de l'éléphant. Il tendit la main et l'étreignit, sentant sa peau rugueuse. À ce moment-là, l'éléphant a piétiné ce pied et l'homme a lâché prise. "Pas étonnant que cet éléphant effraye les ennemis du roi", pensa-t-il. «C'est comme un tronc d'arbre ou une colonne puissante, mais il se plie, est très fort et frappe le sol avec une grande force.» Se sentant un peu effrayé; il a fui vers la ville.

Le cinquième jeune aveugle a trouvé la queue de l’éléphant. "Je ne vois pas en quoi consiste toute cette excitation", a-t-il déclaré. "L'éléphant n'est rien d'autre qu'un bout de corde effiloché." Il laissa tomber la queue et courut après les autres.

Le sixième jeune aveugle était pressé, ne voulant pas être laissé pour compte. Il entendit et sentit l'air alors qu'il était poussé par l'oreille battante de l'éléphant, puis saisit l'oreille elle-même et sentit sa fine rugosité. Il rit de joie. "Ce merveilleux éléphant est comme un fan vivant." Et, comme les autres, il était satisfait de sa première impression rapide et retourna à la ville.

Mais finalement, un vieil aveugle est venu. Il avait quitté la ville, marchant de sa manière habituelle et lente, content de prendre son temps et d'étudier à fond l'éléphant. Il fit le tour de l'éléphant, touchant chaque partie de celui-ci, le sentant, écoutant tous ses sons. Il a trouvé la bouche de l'éléphant et a nourri l'animal une friandise, puis l'a caressé sur sa grande trompe. Finalement, il est retourné à la ville, seulement pour le trouver dans un tumulte. Chacun des six jeunes hommes avait acquis des adeptes qui avaient entendu son histoire avec impatience. Mais ensuite, comme les gens ont découvert qu'il y avait six descriptions contradictoires différentes, ils ont tous commencé à se disputer. Le vieil homme écoutait tranquillement les combats. "C'est comme un mur!" "Non, c'est comme un serpent!" "Non, c'est comme une lance!" "Non, c'est comme un arbre!" "Non, c'est comme une corde!" "Non, c'est comme un fan ! "

Le vieil homme se retourna et rentra chez lui, en riant alors qu'il se souvenait de sa propre folie en tant que jeune homme. Comme ceux-ci, il a une fois conclu à la hâte qu'il comprenait tout quelque chose alors qu'il n'en avait expérimenté qu'une partie. Il rit de nouveau en se souvenant de sa plus grande folie de ne pas avoir voulu découvrir la vérité par lui-même, dépendant entièrement des enseignements des autres. Mais il rit le plus fort de tout en réalisant qu'il était devenu le seul de la ville à ne pas savoir à quoi ressemble un éléphant.